Berliner Straße 113, D-33330 Gütersloh
+49 5241 9988798

News

Neue Verordnung durch Kurdische Regionalregierung diskriminiert Assyrer in Ankawa

  • 5. Juli 2018

Die Regionalregierung Kurdistans (KRG) hat eine neue diskriminierende Verordnung erlassen, nach der alle Unternehmer aus der in der Provinz Erbil ansässigen assyrischen Stadt Ankawa verpflichtet sind, ihre Geschäftslizenzen gegen eine Gebühr beim Direktor des Erbil Center District zu erneuern. Diese neue Regelung gilt ausschließlich für Ankawa, obwohl insgesamt zehn Bezirke unter der Zuständigkeit des Erbil Center District fallen.

Zuvor konnten Geschäftsinhaber aus Ankawa ihre Lizenzen im Büro des Bürgermeisters in Ankawa kostenlos erneuern. Die neue Verordnung wurde zwar am 23. Januar 2018 erteilt, doch die von den Vertretern der API (Assyrian Policy Institute) befragten Personen sagten, dass die Einheimischen erst heute auf ihre Existenz aufmerksam geworden seien. „Die Leute wussten nichts davon, bis jemand in das Büro des Bürgermeisters ging, um seine Lizenz zu erneuern, und dann wurde ihm gesagt, er solle in den Erbil Center District gehen“, sagte ein Anwohner von Ankawa zum API.
„Der Bewerbungsprozess ist jetzt viel länger und unnötig“, erklärte ein lokaler Unternehmer. „Normalerweise behandeln Anwälte diese Erneuerungen. Ich habe heute Morgen mit meinem Anwalt gesprochen und er sagte, dass er bereits gehört hat, dass die Beamten im Erbil Center District Bestechungsgelder für die Bearbeitung erwarten.“

Ankawa, auch bekannt als Ainkawa, ist ein Vorort von Erbil und überwiegend von Assyrern bewohnt. Seine Bevölkerung wird derzeit auf ungefähr 60.000 geschätzt. Ungefähr 80% der Bevölkerung der Stadt sind Christen; Die Mehrheit seiner christlichen Bewohner sind Anhänger der chaldäischen katholischen Kirche. Die Stadt liegt etwas außerhalb von Erbil und gilt als letzte christlich-assyrische Hochburg in der Region Kurdistan.

Die neue Verordnung, die auf assyrische Ladenbesitzer abzielt, ist die neueste Form der Diskriminierung, die auf die Assyrer in Ankawa abzielt.

Der Erlass belastet Geschäftseigentümern in Ankawa massiv, wenn sie die Erneuerung ihrer Geschäftslizenzen beim Erbil Center District beantragen. Ankawa’s Kapitalertragsteuer auf Immobilienverkäufe ist die höchste in der Region Kurdistan. KRG-Beamte rechtfertigen die Steuerdifferenz, indem sie auf Ankawa’s wachsenden Tourismus hinweisen, da viele Ausländer in Ankawa bleiben, wenn sie die Region besuchen. Zusätzlich wird ein gesetzwidriger Steuerbetrag von Anwohnern Ankawas erhoben, wenn sie ihr Eigentum verkaufen. Laut Einwohnern und Vertretern beträgt dieser Steuersatz für Ankawa zehn Prozent des Verkaufs, während in allen anderen Teilen des KRI die Steuer nur sechs Prozent beträgt.

Bei den KRG-Beamten wurden Beschwerden über die zu hohen Steuern eingereicht. Einem von der API interviewten assyrischen Politiker wurde von einem KRG-Beamten mitgeteilt, dass dies eine Form der Jizya-Steuer sei, die gerechtfertigt sei, weil Ankawa eine christliche Stadt sei. Geschäftsinhaber in Ankawa drückten auch Ängste und Frustrationen über verschiedene diskriminierende Praktiken aus, darunter die Verweigerung von Genehmigungen aufgrund der politischen Zugehörigkeit, die Anzeige von KRG / KDP Erinnerungsstücken und Schikanen durch die politische Polizei der KDP (Asayish).

Im Oktober 2015 gingen Tausende Anwohner von Ankawa auf die Straße, um gegen diskriminierende Gesetze und Praktiken, einschließlich der Steuervergünstigungen, zu protestieren und forderten den Rücktritt des KDP-Bürgermeisters Jalal Habib, der vom Gouverneur von Erbil ins Amt berufen wurde. Die offizielle Protest-Erklärung lautete: „Wir fordern, dass ungerechte Steuersätze in Ankawa mit den Steuersätze in anderen Regionen angeglichen werden müssen.“ Die Protesterklärung wurde dem Gouverneur von Erbil und dem KRG-Innenminister sowie dem US-Konsulat übergeben. Einwohner sagen, dass alle ihre Forderungen unbeantwortet blieben und Habib Bürgermeister der Stadt weiterhin Bürgermeister der Stadt blieb.